DocBrazil Festival, o primeiro Festival de Documentários Brasileiros a ser realizado na China

Depois de 6 anos morando na China, decidi que já era hora de realçar o real teor de beleza do Brasil em imagens.Em visões documentadas de modo a propiciar uma relação de maior proximidade do público, em especial o público chinês, para com este “gigante pela própria natureza”.

No exercício de mostrar sem agredir, no sentido de respeitar as sutilezas morais e éticas próprias do universo chinês. E por outro lado, o compromisso de mostrar o Brasil e suas nuances.

Tendo como proposta a de promover os bens culturais brasileiros respeitando nossa principal característica, nosssa diversidade cultural. Surge o DocBrazil.
Para preencher lacunas, criar novas platéias,superar estereótipos e para aproximar e fomentar os intercâmbios culturais.

Para esta primeira edição em especial, o critério foi o brincar de desconstruir as referências caricatas através da própria figura estereotipada( como no documentário de Patrício Salgado, “Sou negro não sei sambar”, que aparece para esclarecer que nem todo brasileiro nasce sambando).
E literalmente ultrapassando as fronteiras e “Margens” e mostrando os tantos “Brasis “ possíveis.

Cada um dos 8 documentários selecionados ( veja a lista completa no site www.docbrazilfestival.com) desempenha um papel importante dentro do Festival.
Todos eles proporcionam uma reflexão das semelhanças e disparidades, não apenas no patamar das comparações entre as simetrias e assimetrias entre Brasil e China ( ambos vastos geograficamente e com a característica da pluralidade cultural e etnica tão díspares dentro de seus territórios), mas em especial da condição humana.
São estas as relações que me interessam, as relações com as pessoas, e por conta delas surgiu o Festival.

Que além da exibição dos documentários terá ainda uma mostra de Pôsters criadas especialmente por uma equipe de designers formada por chineses e estrangeiros, todos do Raffles Desing Institute Beijing.

Abro um parêntesis aqui, para dizer que sem dúvida esta paceria com a Raffles foi uma das fases mais bacanas de todo o processo de organização do DocBrazil.
As sessões prévias de todos os documentários para a equipe, os debates e a percepção através da impressão de cada um, sobre aspectos e referências tão familiares para mim acerca do Brasil sob uma perspectiva completamente nova ou inusitada. Foi realmente especial, e até agora o momento mais prazeiroso deste longo processo que já leva quase 1 ano.

Para os interesados e curiosos em ver o resultado deste trabalho, a boa notícia, em breve todos os Pôsters estarão disponíveis no site do DocBrazil assim como as fotos do Festival na cidade de Beijing ( próximo final de semana, dias 18 e 19 de dezembro).

Para quem estiver em Guangzhou, o DocBrazil aproveita a configuração laica da China e realiza entre os dias 25, 26 e 27 de dezembro o festival.
Em Macau, nos dias 21 a 23 de Janeiro.
E na sequência, Shenzhen, Hong Kong e Shanghai.

Lembrando que o DocBrazil Festival é resultado de uma inquietação pessoal. Desempenha um papel importante no que tange a promoção cultural do Brasil na China, mas poderia ter uma importância ainda maior, mais representativa e significante no território chinês se além de meu, o projeto fosse também das empresas brasileiras já presentes na China ou interessadas em associar a imagem a um projeto pioneiro no país.

E hoje já é outro dia

Eu amo tudo o que foi,
Tudo o que já não é,
A dor que já me não dói,
A antiga e errônea fé,
O ontem que dor deixou,
O que deixou alegria
Só porque foi, e voou
E hoje é já outro dia.
-Fernando Pessoa, 1931-


Não só porque é hoje, mas a impressão é de que por aqui sempre é um outro dia.
Dias rápidos que levam metade das folhas do calendário num despertar.
Rodopiou-se e da estação passada nada restou. Prefiro assim, poucas peças, flores vivas.

A cidade nos reserva anseios típicos a cada estação. Como resisitir a temporada toda sem um ir a um terraço, sem as lichias ou longe do lago?
Por outro lado, deixa sempre à disposição faça chuva faça sol as dores e delícias de todos os dias.
A equipe do ZP686, retratou deliciosamente na animação abaixo uma das singelas dores rotineiras de Beijing, quase quase um ritual de iniciação.

胖子机车 Fat Man Motor from dealchina on Vimeo.

À margem de nós mesmos

Não é porque 2009 será o ano de todos os aniversários, mas porque 2008 foi o ano de todos os convidados.

Entre preparações e festas há sempre o receio. Em especial depois de um grande espetáculo esportivo com todas as nações mostrando seus melhores desafios superados.
E então o temor do fiasco.

Holofotes ainda em foco, iluminando desta vez a passagem dos anos.
A história que não querem ouvir e sempre há alguém a contar. A quinquagésima insureição, o primeiro ano após o tremor de terra, logo mais os vinte anos da Praça...

No interim destas passagens todas, calculamos nós aqui também os dias que começaram sem youtube e seguiram sem blogger.

O desconforto maior entretanto fica mesmo com os dedos pujantes em riste dos que de fora assistem como se dentro estivessem. Sempre munidos de mais pontos vindos das muitas versões dos tantos contos.

Sim à liberdade de expressão. Desde que resulte da manifestação social dos processos evolutivos do país em si, em detrimento à vontade egocêntrica e impiedosa de outras fronteiras, que muitas vezes na ânsia pelas democracias todas se perdem em discursos déspotas.

Antes que mais alguém se perca, acho trecho do Pessoa que nos ensina a arte da travessia:


“Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas e esquecer os caminhos que nos levam sempre aos mesmos lugares.
É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos.”



Ps: temporariamente sem fotos, atalhos contra proxys são bons mas ainda não fazem milagres.

Peixe ou Frango?

É preciso decidir entre um e outro, para o dia 18 de abril, data da comemoração do centésimo dia de vida da pequena Sophia.
Sophia é 100% made in China apesar da mãe ser brasileira com descendência chinesa.
Ainda nem engatinha mas já transita nos dois universos que a rodeia e traz à tona escolhas inusitadas como a do levar peixe ou frango.
Ainda não fiz minha escolha, apesar de já confirmar presença na festa que será numa churrascaria brasileira.

Analiso o caso, a ocasião, a estação climática e concluo que Sophia já nos traz posicionamentos culturais próprios dos genes sino-brasileiros que carrega.
É que na verdade pouco importa se levarei peixe ou frango, a pequena já é maior do que estas limitações.
É peixe, frango e carne bovina.


:: Peixe ou Frango? ::

Segundo a tradição chinesa, o centésimo dia do bebê é celebrado com a presença dos familiares e amigos que devem levar peixe ou frango para a casa do convidado.
Frango: quando estiver cozido, esfrega-se a língua do frango no lábio do bebê ( eca!) para fazer da criança um bom orador.
O peixe tem a função de servir de petisco para a gentarada que espera o processo do frango ser cozido e despedaçado.



*Foto: Anne Geddes

Sabe Quando?

*As aves que podem voar alto não aterrizam nas costas de bois que não podem correr rápido?


Passei meses sem saber também , até que descobri que o *Cd de título sugestivo adquirido há tempos era deste mesmo Xiao He, do myspace.
O clique vale a viagem não só pela descoberta do porque as aves rápidas e os bois lentos não se bicam, mas também pela sugestão do autor da faixa That Japanese Song.
Toda linda.